Day 250 & 1 Year Japanese Refection: こんにちはみなさん！春がっきに、これはたぶんさいごのブログのポストかもしれません。このがっきがとてもおもしろくて、たのしかったですけど、とてもむずがしかったですよ。

来週とさ来週、きまつしけんがあるんですよ！五月一日に話すテストがあって、五月八日に書くテストがあります。こわいですよ！

日本語のじゅぎょうはおもしろい時間だったと思います。私はたくさん新しいのをしたことがあります。桜まつりではじめてうたをうたいました。そして、先がっきにはじめてすしを食べましたよ。よくわしょくの中でうどんやてんぷらを食べます。そして、先がっきにはじめて日本人に会いましたよ！ふせ先生がはじめて日本人に会いました。

じゃあ、また。

Day 243 & My Experiences: こんにちはみなさん。私はたくさんことをしたことがあります。だから、秋がっきと春がっきついてを書きます。

さいきん、私は桜まつりでうたをうたいました。大学の時前、うたったことがありません。ぜんぜん！とても新しいことですよ。

これはうたをうたいますた

スポーツをぜんぜんしませんでしたけど、さいきん、うんどうをしたことがあります。私はオタクですから、うんどうがとてもむずがしいですよ。一か月うんどうをしています。

そして、ひこうきでどこかにりょこうに行ったことがあります。タイからアメリカまで行ったことがあります。でも、さいきん、アメリカのそとに行ったことがありません。

じゃあ、また。

Day 237 & Sakura Festival: こんばんは。今日はさくらまつりがありました。私やクラスメイトをえんじりました。それは、キャンパスの南のヘスバーグセンターで二時から四時までありました。とてもたのしくて、おもしろかったけど、こころもとなかったですよ。たくおいしいさんすしがあるけど、四時半にアルバイトがあるんから、ありみ食べませんでした。ぜんぜんでした。

さくらまつりは日本のゆうめいまつりですよ。日本人はよくさくらまつりがはるにいわいます。さくらの木はとてもきれいですよ！そして、ノートルダム大学のとしょかんのちかくにさくらの木がありますよ！


Terms:
えんじる「演じる」＝ to perform
いわう「祝う」＝ to celebrate
こころもとない「心もとない」＝ nervous

じゃあ、また。

Day 230 & This Week Update: こんにちはみなさん。来週はテストが三つあるので、今週はいそがしがった。

今日の天気は晴れでかぜがふいていた。気温は一度ぐらいとおもう。

私は高校の時、えをかくのとピアノをひくのが好きだった。アニメとマンガが大好きなんから、アニメのえがをかいて、アニメのおんがくを聞いた。むずかしかったけど、たのしかったとおもう。私の一番いい友達はあたまがいい中国人だ。この人は私にピアノをおしえた。今、MITでべんきょうする。えをかくのは一人おしえた。やさしくなかったけど、たのしいけいけんだ。

Terms:

ひく「弾く」＝ to play instrument
おしえる「教える」= to teach
けいけん「経験」= experience

じゃあ、また。

Day 224 & My Easter Break:　こんばんは、みなさん。私のイースターの休みはたのしくて、はまだけど、あまりべんきょうしませんでした。いいけど、ざんねんでした。

金曜日と日曜日にたくさんアニメを見て、たくさんマンガを読みましたから、あまりしゅくだいをしませんでした。だから、月曜日にたくさんしゅくだいをしました。

金曜日と日曜日にたくさんひまはいいアイデアとおもいましたけど、今はわるいアイデアとおもいます。

りょこうしませんでしただから、ノートルダム大学にいました。

じゃあ、また。

Day 216 & My Life at Notre Dame: みなさん、こんばんは！私のノートルダム大学のせいがつにだいじょうぶだとおもいます。それはよくないですが、わるくありません。

私はフロリダしゅうにすんでいましたから、ノートルダム大学のきしょうはよくないとおもいます。あまりにさむいですよ。そして、ノートルダム大学のたべものはつまらなくて、おいしくありません。でも、ここの先生はよくて、しんせつ人です。そして、私のルームメイトはすごい人です。しんせつで、あかるくて、せがとても高い人です。

Terms:

きしょう（気象）＝ Weather

あまりに ＝ Too much

じゃあ、また。

Day 209 & My Favorite Japanese Person:

私の一番好き日本人は織田信長「おだ・のぶなが」さまです。本当の人です。織田さまはせんごくじだいからきました。織田さまのお父さんは織田信秀「おだ・のぶひで」さまです。そして、織田さまは上から二番目。妹さんはおいちさんとおいぬさんです。おとうとさんはのぶやきさんやのぶかねさんです。

たぶん、織田さまは高いきものをきていて、かたなとひなわじゅうをしていました。

アニメの中に織田さまはゆうめい人ですよ。「Nobunagun」や「Drifters」や「Oda Nobuna no Yabou」のアニメの中に織田さまがいます。

アニメのえ

本当のえ

Terms:

せんごくじだい「戦国時代」＝ Warring States Period of Japan 1467 CE - 1603 CE

ひなわじゅう「火縄銃」＝ Matchlock rifle 

じゃあ、また。

Day 198 & Video Project: みなさん、こんにちは。これはわたしのビデオプロジェクト。私とフェンさんはビデオを突きりました。トピックはいいマンガです。

じゃあ、また。

Day 195 & Spring Break Plans: みなさん、こんにちは。3月12日ははる休みです！でも、来週は大きいテストが三つありますよ。ざんねんです。

来週はたくさんべんきょうしますから、はる休みにねたい。きゅうけいが一番ほしいです。

私の

それから、かんこくのドラマががいいですけど、じかんがありませんから、見たいです。「Doctor Stranger」や「My Golden Life」が大好きです。「Doctor Stranger」が一番好きなドラマです。そのドラマの物語はきたちょうせんの医者がついてです。メーンキャラクターはパーク先生ですが、おもしろくて、すごい医師ですよ。

でも、お金がないので、りょうしんのうちに帰りません。りょこうはとても高いですよ。ざんねんです。

Terms:

きゅうけい（休憩）＝ Rest

ものがたり（物語）＝ Story

ついて＝About

きたちょうせん（北朝鮮）＝ North Korea

いしゃ（医者）＝ Medical doctor

じゃあ、また。

Day 185 & Paper Cutting Performance: おはようございます。水曜日に私はHesburgh Centerにかみきりパフォーマンスを見に行きました。とてもたのしくて、よかったですよ。たくさん人がいました。ストーリーと日本のおんがくパフォーマンスが一番大好きでした。でも、かみきりのリクエストが一番おもしろくて、すごかったです。

林家・二楽ししょ

林家・二楽ししょはみなさんとリクエストをといました。私はコダックがとてもほしいです。コダックっていうけど、林家・二楽ししょは聞きませんでした。ざんねんでした。

かわいいコダック

Terms:

とう（問う）＝ to ask

じゃあ、また。

Day 183 & Paper Cutting Attempt: こんばんは。

今日のばんに、私はかみのねこをつくりました。とてもむずがしくておもしろかったですよ。

林家・二楽「はやしや・にらく」師匠はかみきりをおしえました。とてもしゅうじゅくですよ。

私のねこ

Terms:
ししょう（師匠）＝ suffix: master
おしえる（教える）＝ to teach
しゅうじゅく（習熟）＝ skilled

じゃあ、また。

Day 181 & Weekly Update: みなさん、こんにちは。これはスペシャルアップデートです。

今週はとてもいそががしかったですよ。テストが四つありました。日本語のユニットテストがむずがしくて、たいへんでした。

私のユニットテスト

でも、木曜日のばんに中国の新年なので、楽しい日でした。パフォーマンスはとてもよかったですよ。

じゃあ、また。

Day 174 & "If I Went to Japan": こんにちは。このなつ休みに日本にいきたいんです。

私はうどんが大好きなので、日本においしいうどんをたべたいんです。一年にノートルダム大学でうどんをぜんぜんたべませんでした。だから、うどんをとてもたべますよ。

ふじ山がきれいなんですが、ふじ山のおんせんにいきたいんです。おんせんにぜんぜにいきませんでした。

そして、アニメとまんがが大好きなので、あきはばらにいきたいんです。新しいまんがをかいたいんです。

Terms:
なつやすみ（夏休み）＝ Summer Break

じゃあ、また。

Day 166 & My Wants: みなさん、こんばんは。私はたくさんものがほしいですよ。でも、一番ほしいはたくさんおかねです。いっせんまんドルがほうしいです。

ノートルダム大学がとても高くて、いそがしいですよ。だから、たくさんおかねがほうしいです。でも、アルバイトをして、日本語やかがくをべんきょうするのがむずかしいでしょう。もう高いアルバイトをしたいです。いま、私のアルバイトがやすいです。

それにしても、こんどのたん生日にひこうきのチケットがほうしいです。日本のりょこうにいきたい。うどんやラメンやそばをたべたい。

Terms:
それにしても = nevertheless
こんど = next
チケット = ticket

じゃあ、また。

Day 162 & My Likes and Dislikes: こんにちは、みなさん。

今月はとてもさむいですね。私はあついもさむいも好きじゃありませんでした。でも、今きらいなものはさむいです。

それにしても、ノートルダム大学はいい大学です。パスタはノートルダム大学に一番好きなたべものですが、たくさんたべものは好きじゃありません。

週末よくまんがをよみます。今「しんげきのきょじん Before the fall」をよみます。私は「しんげきのきょじん Before the fall」の方が「しんげきのきょじん」のより好きですよ。おもしろいですね。

　　　　　　　　　　

そして、おんがくの中でK-POPやJ-POPが大好きですが、ラップは大きらいです。スポーツがあまりしないて、みません。でも、スポーツの中でサッカーちょっとをするのとみるのが好きです。私の一番おいしいのみものは水ですよ。そして、一番たのしいえいがはアイオンマンです。

Terms:

あつい（暑い）＝ hot (weather)

それにしても＝ nevertheless

じゃあ、また。

Day 149 & First Week Back: こんばんは、みなさん！今週ははるのがっきの一番週ですよ。

私のふゆ休みはだいじょうぶでした。たくさんアニメをみて、まんがをよんで、日本のポップスを聞きました。

アニメ：Your Lie in April

このアニメのおんがくはすごいですよ。

まんが：One-Punch Man

このまんがはとてもたのしいです。

おんがく：れをる

私の一番好きなおんがくはちるちるです。れをるがうたをうたいました。

私はひとりとフロリダしゅうにかえりました。てんこうはさむくなくて、すごかったです。ナッシングわるいですよ。

Terms:

はるのがっき（春の学期）＝ Spring Semester
てんこう（天候）＝ Weather

じゃあ、また。